Univerzita Karlova pro Ukrajinu / Карлів університет для України ****************************************************************************************** * ****************************************************************************************** Vítejte! Pod odkazy rozcestníku výše získáte bližší informace týkající se např. stipend Najdete zde i další formy pomoci, které Univerzita Karlova nabízí vám všem, jež Věříme, že alespoň tak můžeme jako Univerzita Karlova nabídnout pomocnou ruku ???????! ?????????? ? ????????? ????????????, ?????????, ??? ?????????, ?????????? ????????? ???????? ??? ???? ?? ??????, ?? ????????? ???, ?? ?????? ???????????, ?? ?????? ????????????? ???? ? For English visit *========================================================================================= * POMOC | ???????? | POMOC | ???????? | POMOC | ???????? *========================================================================================= Trápí vás psychické potíže? Potřebujete psychologické poradenstv Odborné individuální konzultace poskytuje Centrum Carolina [ URL "https://centru [ URL "https://apps.powerapps.com/play/a454b02e-68a1-4c38-a1f3-978ad4ea224d?ten nenašli v aplikaci volný termín, napište na poradny@cuni.cz [ URL "mailto:poradn Odkaz na krizové služby mimo univerzitu naleznete zde. [ URL "http ??? ???????? ???????????? ????????? ??? ???????? ???????????? ???????????? ? ??'???? ? [ URL "https://centrumcarolina.cuni.cz/CC-40.html"] , ???????? ????? ????? ???? a1f3-978ad4ea224d?tenantId=e09276da-f934-4086-bf08-8816a20414a2#_blank"] . ?? poradny@cuni.cz [ URL "mailto:poradny@cuni.cz"] , ?? ????????? ? ????????? ?? ?????? ???????????? ???????? ?? ?????? ???????????? ????? ????? *========================================================================================= * Překladač čeština - ukrajinština *========================================================================================= ------------------------------------------------------------------------------------------ ?????????? ?????? - ?????????? ------------------------------------------------------------------------------------------ Vědci z Ústavu formální a aplikované lingvistiky (ÚFAL) MFF UK vyvinuli v rekordním čase v automatický překladač mezi češtinou a ukrajinštinou. Pomůže uprchlíkům z Ukrajiny překonat bariéru a usnadnit jim kontakt v českém prostředí. Odkaz na překladač najdete zde. [ URL " lindat.cz/translation"] Automatický překladač mezi češtinou a ukrajinštinou, který na jaře vyvinuli vědci z Ústavu formální a aplikované lingvistiky (ÚFAL) MFF UK, je nově dostupný aplikace pro systémy Android. Uživatelé si překladač mohou zdarma stáhnout z obchodu Googl Charles Translator for Ukraine. ?????????? ????????? ?????????? ?? ?????????? ??????????? (????) ????????? ? ???????? ??????? ????????????????? ???????????? ?????????? ??? ??????? [ URL "https://lindat.cz/ translation"] ???????????? ?????????? ??? ??????? ?? ??????????? ??????, ???? ??????? ???? (UFAL) MFF UK, ????? ???? ????????? ?? ????????? ??????? ??? ?????? Android. ??????????? ?????? ??????????? ??????????? ?????????? ? ???????? Google Play ??? Translator for Ukraine. *========================================================================================= * PROHLÁŠENÍ vydaná univerzitou od počátku konfliktu *========================================================================================= ------------------------------------------------------------------------------------------ ?????????????, ?????? ????????????? ? ??????? ????????? ------------------------------------------------------------------------------------------ • Cizinci s dočasnou ochranou mají přijímací řízení zdarma (Opatření rektora č. 16/2022 z [ URL "https://cuni.cz/UK-11803.html"] • Univerzita Karlova a Hlavní město Praha rozšiřují svou spolupráci v oblasti vzdělávání ( [ URL "https://cuni.cz/UK-11797.html"] • Prohlášení Akademického senátu (4. 3. 2022) [ URL "https://cuni.cz/UK-6311.html?news=149 • Univerzita Karlova pozastavuje smlouvy s ruskými univerzitami (1. 3. 2022) [ URL "https: UK-6311.html?news=14884&locale=cz"] • Prohlášení rektorky Univerzity Karlovy k pomoci studentkám, studentům a zaměstnancům dot na Ukrajině (25. 2. 2022) [ URL "https://cuni.cz/UK-11670.html"] • Prohlášení rektorky Univerzity Karlovy ke konfliktu na Ukrajině (24. 2. 2022) [ URL "htt UK-6311.html?news=14817&locale=cz"] • Univerzita Karlova podporuje svobodnou a nezávislou Ukrajinu (22. 2. 2022) [ URL "https: UK-6311.html?news=14787&locale=cz "] *========================================================================================= * PUBLICISTIKA - reportáže a rozhovory na webech cuni.cz a ukforum.cz *========================================================================================= ------------------------------------------------------------------------------------------ ???????? - ????????? ?? ??????'? ?? ?????? cuni.cz ?? ukforum.cz ------------------------------------------------------------------------------------------ • Válka na Ukrajině trvá už čtvrt roku. UK nepřestává pomáhat (27. 5. 2022) [ URL "https:/ rubriky/aktuality/8423-valka-na-ukrajine-trva-uz-ctvrt-roku-uk-neprestava-pomahat"] • Česko-ukrajinský překladač nově jako mobilní aplikace (25. 5. 2022) [ URL "https://www.m verejnost/aktuality/cesko-ukrajinsky-prekladac-nove-jako-mobilni-aplikace"] • Orientovat se v Česku pomáhá uprchlíkům i kurz FHS UK (24. 5. 2022) [ URL "https://www.u rubriky/academia/8421-orientovat-se-v-cr-pomaha-uprchlikum-i-kurz-fhs"] • Medici z Dvojky pomáhají Ukrajincům společně s legionáři (19. 4. 2022) [ URL "https://ww rubriky/studenti/8370-medici-z-dvojky-pomahaji-ukrajine-spolecne-s-legionari"] • Na Kajetánce se děti z Ukrajiny učí česky, chybí dobrovolníci (12. 4. 2022) [ URL "https www.ukforum.cz/rubriky/aktuality/8365-na-kajetance-se-uci-cestinu-uz-sto-deti-z-ukrajiny dobrovolnici"] • Nadační Fond UK rozdělil 170 tisíc korun ukrajinským studentům (5. 4. 2022) [ URL "https UK-6311.html?news=15224&locale=cz"] • Rozstřel: Chystáme zavést systém mikrocertifikátů (30. 3. 2022) [ URL "https://www.idnes zpravy/domaci/milena-kralickova-rozstrel-rektorka-univerzity-karlovy-valka-na-ukrajine-p uprchlikum.A220329_101846_domaci_hend"] • ČRo: Univerzita Karlova nabízí kurz češtiny pro válečné uprchlíky (24. 3. 2022) [ URL "h www.irozhlas.cz/zivotni-styl/spolecnost/ukrajina-uprchlici-cestina-pro-cizince_220323181 • Vědci z Matfyzu vyvinuli překladač čeština – ukrajinština (21. 3. 2022) [ URL "https://w cs/verejnost/aktuality/vedci-z-matfyzu-vyvinuli-automaticky-prekladac-mezi-cestinou-a-uk • Uprchlíci z Ukrajiny našli azyl na univerzitních kolejích (18. 3. 2022) [ URL "https://w rubriky/aktuality/8326-uprchlici-z-ukrajiny-nasli-azyl-na-univerzitnich-kolejich"] • Přírodovědci a medici pomáhali Ukrajině na ledě (17. 3. 2022) [ URL "https://www.ukforum studenti/8325-prirodovedci-a-medici-pomohli-ukrajine-na-lede"] • Studenti a medici UK opět pomáhají, tentokrát Ukrajincům (10. 3. 2022) [ URL "https://ww rubriky/studenti/8307-studenti-opet-prokazali-ohromnou-davku-entuziasmu"] • Věřím v sílu svého národa, říká ukrajinská studentka (28. 2. 2022) [ URL "https://www.uk rubriky/aktuality/8291-verim-v-silu-sveho-naroda-rika-ukrajinska-studentka"] • Svět není tvoje bojiště, vzkázal happening za Ukrajinu (26. 2. 2022) [ URL "https://www. rubriky/aktuality/8289-situace-je-tragicka-znelo-na-happeningu-za-ukrajinu"] *========================================================================================= * DALŠÍ INFORMACE a odkazy *========================================================================================= ------------------------------------------------------------------------------------------ ???????? ?????????? ? ????????? ------------------------------------------------------------------------------------------ • Pokyn náměstka pro řízení sekce mezinárodních vztahů, EU a ESIF Václava Velčovského k do agrese (MŠMT; 1. 3. 2022) [ URL "https://www.msmt.cz/mezinarodni-vztahy/pokyn-namestka-v dopadum-ruske-agrese-vuci-2?lang=1&ref=m&source=email"]