Vyjádření rektorky Univerzity Karlovy k tragickému útoku na Varšavské univerzitě












            ******************************************************************************************

            *
            ******************************************************************************************
            English see below


            S hlubokým zármutkem jsme přijali zprávu o tragickém útoku, k němuž došlo 7. května 2025 v
            univerzity. V této těžké chvíli bych ráda vyjádřila jménem celého akademického společenstv

            Karlovy naši upřímnou a hlubokou soustrast rodině oběti a podporu všem zraněným i zasažený
            Univerzita Karlova je v myšlenkách se svými kolegy a přáteli ve Varšavě. Spojuje nás nejen
            rámci evropské univerzitní aliance 4EU+, ale především společné hodnoty lidskosti, vzdělan

            dialogu. Tím více nás zasáhlo, že k tomuto nepochopitelnému násilí došlo právě v prostředí
            místem bezpečí a porozumění.

            Stojíme při vás.
            prof. MUDr. Milena Králíčková, Ph.D.
            rektorka Univerzity Karlovy







            ******************************************************************************************

            * Statement of the Rector of Charles University on the Tragic Attack at the University of 
            ******************************************************************************************


            With deep sorrow, we received the news of the tragic attack that occurred on May 7th, 2025
            of the University of Warsaw. In this difficult time, I would like to express, on behalf of
            academic community of Charles University, our sincere condolences to the family of the vic

            support for all those who have been injured or affected.
            Charles University stands in solidarity with our colleagues and friends in Warsaw. We are 
            through our collaboration within the European university alliance 4EU+, but also by our sh

            humanity, education, and open dialogue. This incomprehensible act of violence has affected
            deeply because it occurred in an environment that should be a place of safety and understa
            We stand with you.

            Prof. MUDr. Milena Králíčková, Ph.D.
            Rector of Charles University