Medaile UK pro dubnové jubilanty












            ******************************************************************************************

            *
            ******************************************************************************************
            U příležitosti životních jubileí dnes v Malé aule Karolina převzaly osobnosti Univerzity K

            rektora ocenění za celoživotní práci. Všech pět vyznamenaných letos v dubnu dovršilo celke



            Za významnou celoživotní práci v oboru ortopedie a dlouholetou pedagogickou a vědeckou čin
            obdržel stříbrnou medaili prof. MUDr. Pavel Dungl, DrSc., profesor Ortopedické kliniky 1. 
            UK a Nemocnice Na Bulovce. Při přebírání ceny dojatý profesor Dungl řekl: „Bylo pro mě vel

            štěstím, že jsem mohl pracovat v klidné a vlídné atmosféře 1. lékařské fakulty UK, kde se 
            spolupracovat s řadou skvělých kolegů a kde jsem mohl vychovat řadu úspěšných studentů a l


            Prof. MUDr. Otomar Kittnar, CSc. obdržel stříbrnou medaili za významnou celoživotní práci 
            fyziologie a dlouholetou pedagogickou činnost na UK. Přednosta Fyziologického ústavu 1. lé

            UK se v děkovné řeči pozastavil nad strastmi i radostmi stárnoucího pedagoga: „Bohužel se 
            době zdají schodiště mnohem delší než před čtyřiceti lety, lidé kolem mě mluví tišeji, pís
            jsou menší a studenti mladší, než jsme byli v jejich věku my. Proto jsem velice rád, že se

            nemění, především pak hodnoty, na kterých stojí Univerzita Karlova. To vše mě přes všechny
            změny naplňuje optimismem.“


            Za významnou celoživotní práci v oboru anglistiky a amerikanistiky, dlouholetou pedagogick
            činnost na UK byla zlatá medaile udělena prof. PhDr. Martinu Hilskému, CSc. „Přijímám meda
            a velkou radostí. Potkalo mě v životě velké štěstí - dělat práci, která mě nesmírně bavila

            činnost i překladatelství jsou svým způsobem služby s velkým S. Vždy mě tato náročná činno
            už šlo o službu studentům či čtenářům,“ řekl věhlasný překladatel, shakespearolog a profes
            Filozofické fakultě UK.


            Pamětní list UK obdržel prof. ThDr. Petr Pokorný, DrSc., významný filozof, historik, bibli
            ředitel Centra biblických studií AV ČR a UK v Praze. Vysokoškolský pedagog z Evangelické t

            UK svým dílem významně přispěl ke slávě a věhlasu naší Alma mater. "Pamětní list dostal dn
            všechna ostatní ocenění má," dodal při gratulaci s úsměvem rektor Zima.


            Zlatou medaili jen o pár dní dříve získal rovněž ThLic. Dominik Jaroslav Duka, dominikánsk
            arcibiskup pražský, 24. primas český a kardinál. Na ocenění byl navržen za dlouholetou pod
            podíl na zkvalitnění výuky na Katolické teologické fakultě UK, spolupráci s UK a celoživot

            ochraně základních hodnot života.

            Všem oceněným popřál rektor Tomáš Zima řadu dalších úspěchů, vše dobré a především pevné z


            Text: Marcela Uhlíková
            Foto: René Volfík