Charles University for Ukraine ****************************************************************************************** * ****************************************************************************************** Welcome! Follow the links in the signpost above for more information on scholarships, possibilities also find other forms of assistance that Charles University offers to all of you who have We believe that this is the least we can do as Charles University to offer a helping hand Stránky v češtině / ??????????? ????? *========================================================================================= * HELPLINE *========================================================================================= ------------------------------------------------------------------------------------------ + 420 224 491 850 ------------------------------------------------------------------------------------------ Monday - Friday 10 am - 4 pm *========================================================================================= * PSYCHOLOGICAL COUNCELLING *========================================================================================= Are you suffering from psychological problems? Do you need psychological counselling in co provided by the Carolina Centre [ URL "https://centrumcarolina.cuni.cz/CC-40.html"] . You a454b02e-68a1-4c38-a1f3-978ad4ea224d?tenantId=e09276da-f934-4086-bf08-8816a20414a2#_blank" poradny(zavinac)cuni.cz [ MAIL "poradny(zavinac)cuni.cz"] , we will try to arrange a consu A link to off-campus crisis services can be found here. [ URL "https://centrumcarolina.cun *========================================================================================= * CZECH TO UKRAINIAN TRANSLATOR *========================================================================================= ------------------------------------------------------------------------------------------ ?????????? ?????? - ?????????? ------------------------------------------------------------------------------------------ Researchers at the Institute of Formal and Applied Linguistics (IFAL) of the Charles Unive of Arts have developed a publicly available automatic translator between Czech and Ukraini time. It will help refugees from Ukraine to overcome the language barrier and facilitate t the Czech environment. The link to the translator can be found here. [ URL "https://lindat ?????????? ????????? ?????????? ?? ?????????? ??????????? (????) ????????? ? ???????? ??????? ????????????????? ???????????? ?????????? ??? ??????? [ URL "https://lindat.cz/translation"] Declarations issued by the University since the beginning of the conflict • Statement of the Academic Senate of Charles University (4. 3. 2022) [ URL "https://cuni. news=14939&locale=cz"] • Charles University suspends contracts with Russian universities (1. 3. 2022; CZ, UKR and "https://cuni.cz/UK-6311.html?news=14884&locale=cz"] • Assistance to Students and Staff Affected by the Conflict in Ukraine (25. 2. 2022) [ URL cuni.cz/UKEN-1540.html"] • Statement by the Rector of Charles University on the conflict in Ukraine (24. 2. 2022) [ cuni.cz/UKEN-379.html?news=14823&locale=en"] • Declaration: Charles University supports a free and independent Ukraine (22. 2. 2022) [ cuni.cz/UKEN-379.html?news=14788&locale=en"] Publicity - reports and interviews on cuni.cz and ukforum.cz • Rozstřel: Chystáme zavést systém mikrocertifikátů (30. 3. 2022) [ URL "https://www.idnes zpravy/domaci/milena-kralickova-rozstrel-rektorka-univerzity-karlovy-valka-na-ukrajine-p uprchlikum.A220329_101846_domaci_hend"] • ČRo: Univerzita Karlova nabízí kurz češtiny pro válečné uprchlíky (24. 3. 2022) [ URL "h www.irozhlas.cz/zivotni-styl/spolecnost/ukrajina-uprchlici-cestina-pro-cizince_220323181 • Vědci z Matfyzu vyvinuli překladač čeština – ukrajinština (21. 3. 2022) [ URL "https://w cs/verejnost/aktuality/vedci-z-matfyzu-vyvinuli-automaticky-prekladac-mezi-cestinou-a-uk • Uprchlíci z Ukrajiny našli azyl na univerzitních kolejích (18. 3. 2022) [ URL "https://w rubriky/aktuality/8326-uprchlici-z-ukrajiny-nasli-azyl-na-univerzitnich-kolejich"] • Přírodovědci a medici pomáhali Ukrajině na ledě (17. 3. 2022) [ URL "https://www.ukforum studenti/8325-prirodovedci-a-medici-pomohli-ukrajine-na-lede"] • Studenti a medici UK opět pomáhají, tentokrát Ukrajincům (10. 3. 2022) [ URL "https://ww rubriky/studenti/8307-studenti-opet-prokazali-ohromnou-davku-entuziasmu"] • Věřím v sílu svého národa, říká ukrajinská studentka (28. 2. 2022) [ URL "https://www.uk rubriky/aktuality/8291-verim-v-silu-sveho-naroda-rika-ukrajinska-studentka"] • Svět není tvoje bojiště, vzkázal happening za Ukrajinu (26. 2. 2022) [ URL "https://www. rubriky/aktuality/8289-situace-je-tragicka-znelo-na-happeningu-za-ukrajinu"] Further information and links • Pokyn náměstka pro řízení sekce mezinárodních vztahů, EU a ESIF Václava Velčovského k do agrese (MŠMT; 1. 3. 2022) [ URL "https://www.msmt.cz/mezinarodni-vztahy/pokyn-namestka-v dopadum-ruske-agrese-vuci-2?lang=1&ref=m&source=email"]