Часть I

Вводные положения

Статья 1

Основные положения

1. Карлов университет (далее – Университет) является публичным высшим учебным заведением университетского типа¹.

2. Наименование Университета на латыни: Universitas Carolina.

3. Местонахождение Университета: Овоцни трх, 560/5, Прага 1 (Praha 1, Ovocný trh 560/5).

4. Университет существует со дня его основания 7 апреля 1348 года.

Статья 2

Миссия и деятельность Университета

1. Миссия Университета заключается в том, чтобы повышать образованность населения и сохранять уже имеющиеся знания, развивать свободное мышление, самостоятельные научные исследования и самобытное художественное творчество, а также всемерно поддерживать творческое начало человеческого общества.

2. Университет представляет собой автономное публичное учреждение, свободно осуществляющее творческую научную, образовательную, художественную и культурную деятельность, и его необходимой предпосылкой являются академические свободы и академические права². Педагогическая деятельность в Университете основана на научной и исследовательской деятельности, разработках и инновациях, художественной или другой творческой деятельности (далее – Творческая деятельность), включая результаты собственных исследований.

3. Университет реализует все типы образовательных программ³, а также программы непрерывного образования⁴.

4. Помимо этого, Университет главным образом формирует среду для исследовательской и образовательной деятельности, а также университетской общественной жизни, включая библиотечные и прочие информационные услуги, и осуществляет редакционно-издательскую и публикационную деятельность. Университет сотрудничает с отечественными и зарубежными вузами, научными и исследовательскими учреждениями и другими юридическими лицами и создает условия для участия членов академического сообщества в этой деятельности. Формы и порядок сотрудничества Университета с юридическими лицами, как правило, регулируются договорами.

5. Дополнительные виды деятельности способствуют выполнению миссии Университета⁵.

Часть II

Организационная структура и органы Университета, академическая среда

Статья 3

Структура Университета

1. В состав Университета входят факультеты и другие подразделения⁶.

2. Факультеты являются основными структурными подразделениями Университета.

3. В число других подразделений Университета могут входить институты высшего образования, другие подразделения образовательной и творческой направленности или предназначенные для оказания информационных услуг или передачи технологий, специализированные объекты для осуществления культурной и спортивной деятельности, объекты размещения и питания, обслуживающие в первую очередь членов академического сообщества, и объекты для обеспечения нужд Университета.

4. Перечень факультетов и других структурных подразделений приведен в Положении об организационной структуре Университета (Приложение № 1 к настоящему Уставу). В данном приложении также приводятся наименования Университета, факультетов и других структурных подразделений на английском языке.

5. Ректорат является самостоятельным формированием в рамках Университета.

Статья 4

Самоуправление в Университете

Самоуправление в Университете осуществляется членами академического сообщества Университета⁷ как непосредственно, так и посредством органов академического самоуправления⁸.

Статья 5

Статус членов академического сообщества

1. Члены академического сообщества вправе

a) выдвигать кандидатов и избирать членов академических сенатов, а также избираться в члены академических сенатов,

b) выдвигать кандидата в ректоры или кандидата в деканы в порядке, установленном настоящим Уставом или уставом факультета,

c) принимать участие в заседаниях академических сенатов и научных советов, если заседания научных советов не объявляются закрытыми,

d) знакомиться с протоколами заседаний академических сенатов и научных советов, включая содержание принятых постановлений,

e) брать слово на собраниях членов академического сообщества,

f) обращаться с предложениями, комментариями и жалобами в органы академического самоуправления; данные органы обязаны их рассматривать, своевременно их обрабатывать и отвечать на них.

2. Университет поддерживает деятельность научных, специализированных, профессиональных, студенческих, профсоюзных и других объединений по интересам, в которые входят члены академического сообщества, чья деятельность способствует выполнению миссии Университета; условия поддержки досуговой деятельности обучающихся-членов академического сообщества регулируются Правилами поддержки досуговой деятельности обучающихся.

3. Университет учитывает социальные нужды членов академического сообщества. Университет учитывает нужды членов академического сообщества с особыми потребностями, и в рамках своей деятельности и деятельности органов академического самоуправления принимает адекватные меры для обеспечения равных возможностей по участию в жизни Университета.

4. Помимо этого, Университет создает благоприятные условия для развития физической культуры, спорта и культурной жизни в Университете.

5. Члены академического сообщества обязаны соблюдать локальные нормативные акты⁹ Университета и факультета, членами академического сообщества которого они являются, или других подразделений, где они числятся.

6. Члены академического сообщества обязаны поддерживать высокую репутацию Университета. При рассмотрении запросов, касающихся выполнения данной обязанности, можно запросить мнение комиссии по этике при Университете.

7. Порядок работы комиссии по этике при Университете и рассмотрения поступающих к ней запросов регулируется регламентом комиссии по этике при Университете, выпускаемом в форме распоряжения ректора после рассмотрения в академическом сенате.

8. Членам академического сообщества, в частности, запрещается

a) в связи с их членством или статусом в академическом сообществе сознательно, дискриминировать или протежировать другое лицо или лиц недопустимым с общепринятой точки зрения способом, вести себя агрессивно или оскорбительно, а также унижать человеческое достоинство,

b) грубо нарушать основные правила академической работы в Университете,

c) совершать мошеннические или иные противоправные действия в связи с обучением или участием в Творческой деятельности или мошеннические или иные противоправные действия в отношении Университета, его подразделения, их органа, обучающегося или работника Университета,

d) злоупотреблять или другим неприемлемым образом использовать результаты образовательной или Творческой деятельности другого лица в интересах своей собственной академической деятельности или своего положения в Университете, главным образом выдавать чужую работу за собственную, использовать часть работы другого человека без указания источника заимствования (плагиат) или составлять текст из нескольких источников (компиляция),

e) намеренно наносить серьезный ущерб имуществу Университета или грубо злоупотреблять им для личной выгоды,

f) намеренно распространять заведомо ложную информацию об Университете, его подразделении, органе Университета или подразделения, члене академического сообщества, его обучающемся или работнике Университета.

9. Члены академического сообщества ответственно выполняют обязанности, обусловленные деятельностью органа академического самоуправления, члена этого органа или занятием другой должности в Университете.

10. Работники, которые числятся в качестве академических работников на более чем одном факультете или в более чем одном подразделении, могут избирать и быть избранными в академический сенат Университета от каждого из факультетов, где они числятся, или от каждого подразделения, если они числятся в другом подразделении. Обучающиеся, зачисленные на более чем один факультет, могут избирать и быть избранными в академический сенат от каждого из факультетов, на которые они зачислены. Если они в одном и том же году избираются от более чем одного факультета или другого подразделения, они могут выполнять только один мандат по своему выбору, сделав в главной избирательной комиссии соответствующее заявление незамедлительно после объявления результатов выборов, но не позднее семи дней после получения запроса главной избирательной комиссии. Если они избраны, являясь при этом членами академического сената от другого факультета или подразделения, предыдущий мандат аннулируется новым мандатом. Лица, которые одновременно являются академическими работниками и обучающимися, могут избирать и быть избранными в академический сенат в качестве представителей академических работников и представителей обучающихся. Если они избраны в качестве представителей академических работников и представителей обучающихся, они могут выполнять только один мандат по своему выбору, сделав в главной избирательной комиссии соответствующее заявление незамедлительно после объявления результатов выборов, но не позднее семи дней после получения запроса главной избирательной комиссии.

11. Член академического сообщества может в один момент времени занимать только одну из следующих должностей: ректор, проректор, декан, заместитель декана, казначей, секретарь факультета или директор другого подразделения Университета.

12. Положения пунктов 2-9 и 11 распространяются на работников Университета, которые не являются академическими работниками, соответственно.

Статья 6

Деятельность органов

1. Деятельность органов Университета регулируется законом № 111/1998 Сб. «О высших учебных заведениях и об изменении и дополнении других законов» (Закон о высших учебных заведениях) с изменениями и дополнениями (далее – Закон о высших учебных заведениях), другими нормативно-правовыми актами, настоящим Уставом и другими локальными нормативными актами Университета, а также локальными нормативными актами факультетов и других подразделений.

2. Деятельность органов факультета или другого подразделения регулируется Законом о высших учебных заведениях, другими нормативно-правовыми актами, настоящим Уставом и другими локальными нормативными актами Университета, а также уставом и другими локальными нормативными актами соответствующего факультета или локальными нормативными актами соответствующего другого подразделения.

3. Если выясняется, что распоряжение, постановление или решение органа Университета, факультета или другого подразделения противоречит нормативно-правовым актам или локальным нормативным актам Университета, данного факультета или данного подразделения, данный орган обязан принять все возможные меры для устранения противоречий, включая изменение или отмену данного решения. Если данный орган бездействует, тем самым нарушая вышеуказанные нормативные документы, предпринимаются соответствующие меры сообразно ситуации. Данное положение не распространяется на решения и другие действия, совершенные согласно закону № 500/2004 Сб. «Административно-процессуальный кодекс» с изменениями и дополнениями (далее – Административно-процессуальный кодекс»).

4. При исполнении своих полномочий, особенно в процессе принятия решений, органы Университета, факультета или других подразделений руководствуются духом академических свобод и академических прав2), принципами Устава Университета, выраженными в его преамбуле, и миссией Университета (пункт 1 статьи 2).

5. Органы академического самоуправления обеспечивают информирование о своей деятельности членов академического сообщества и дают им возможность своевременно отреагировать на важные документы и распоряжения, которыми занимаются эти органы. Помимо этого, органы академического самоуправления следят за тем, чтобы у членов академического сообщества была возможность направлять замечания и предложения относительно деятельности этих органов.

Статья 7

Академический сенат Университета

1. Академический сенат¹⁰ Университета (далее – Сенат) и его члены несут ответственность за свою деятельность перед членами академического сообщества. При исполнении своих обязанности члены Сената не обязаны руководствоваться приказами или постановлениями органов академического самоуправления факультета, на котором они были избраны, а только своей совестью и интересами Университета в целом. Член Сената является на заседания Сената по приглашению академического сената факультета, на котором он был избран, или его председателя. Член Сената обязан отвечать на вопросы, касающиеся исполнения его полномочий и заданные ему академическим сенатом факультета или членом академического сообщества на заседании академического сената факультета.

2. Сенат состоит из обучающихся и академических работников, избираемых на факультетах и в других подразделениях. На каждом факультете избираются два члена Сената из числа обучающихся и два члена Сената из числа академических работников. Еще два члена Сената избираются из числа академических работников других подразделений.

3. Срок полномочий членов Сената составляет три года, отсчет этого срока начинается 1 февраля.

4. Органами Сената являются председатель, вице-председатель, президиум и комиссия.

5. Сенат может запросить мнение другого органа Университета, органа факультета или другого подразделения.

6. Сенат вправе знакомиться с итогами совещаний других органов Университета и постоянных консультативных органов ректора.

7. Если Сенат принимает решение по делам факультета, он заранее запрашивает заключение академического Сената и декана данного факультета.

8. Выборы в Сенат регулируются Порядком проведения выборов в академический сенат. Деятельность Сената и его органов регулируется Регламентом работы академического сената.

Статья 8

Научный совет Университета

1. При назначении членов научного совета Университета¹¹ (далее – Научный совет) ректор следит за тем, чтобы в нем были представлены основные направления науки и образовательные области, представленные в Университете.

2. В течение двух месяцев после своего назначения ректор вносит в Сенат предложение о назначении членов Научного совета.

3. Срок полномочий назначенных ректором членов Научного совета истекает в последний день календарного месяца, следующего за днем, когда начался отсчет срока полномочий следующего ректора.

4. Членство в Научном совете также прекращается

a) в день вручения ректору письменного заявления члена об отказе от членства в Научном совете,

b) в день, к которому ректор снимает полномочия с члена Научного совета с предварительного согласия Сената.

5. Ректор может назначить почетным членом Научного совета выдающегося ученого, который внес существенный вклад в деятельность Университета; почетный член имеет право участвовать в заседаниях Научного совета без права голоса. Перед присвоением почетного членства в Научном совете ректор запрашивает мнение Сената.

6. Научный совет может запросить заключение другого органа Университета, органа факультета или другого подразделения.

7. Научный совет вправе знакомиться с итогами совещаний других органов Университета и постоянных консультативных органов ректора.

8. Деятельность Научного совета регулируется Регламентом работы научного совета.

Статья 9

Совет по внутренней оценке Университета

1. При назначении членов совета по внутренней оценке Университета¹² (далее – Совет по внутренней оценке) ректор следит за тем, чтобы в нем были представлены основные направления науки и образовательные области, представленные в Университете.

2. Срок полномочий назначенных ректором членов Совета по внутренней оценке составляет четыре года.

3. Членство в Совете по внутренней оценке также прекращается

a) в день вручения ректору письменного заявления члена об отказе от членства в Совете по внутренней оценке,

b) в день, к которому ректор снимает полномочия с члена совета по внутренней оценке после предварительного обсуждения в Научном совете и с согласия Сената.

4. Помимо вопросов, предусмотренных Законом о высших учебных заведениях, в полномочия Совета по внутренней оценке входят

a) предоставление права реализации образовательных программ, представленных ректором на основании предложения научного совета соответствующего факультета,

b) утверждение мер, направленных на устранение недостатков в реализации образовательной программы, право реализации которой было предоставлено согласно подпункту а). В число таких мер входят:

1. обращение на соответствующий факультет с требованием устранить недостатки в разумные сроки,

2. запрет осуществлять прием на обучение по данной образовательной программе новых поступающих на обучение,

3. отзыв права реализации образовательной программы; предложение на утверждение данной корректирующей меры вносит только ректор,

c) утверждение намерения подать заявление на аккредитацию, на расширение аккредитации или на продление срока действия аккредитации образовательных программ, поданного ректором на основании предложения научного совета соответствующего факультета,

d) координация подготовки заявления на институциональную аккредитацию в определенной области или областях образования и на расширение институциональной аккредитации в другой области или областях образования,

e) контроль за соблюдением соответствующих нормативно-правовых актов и локальных нормативных актов в ходе реализации образовательных программ.

5. Совет по внутренней оценке может запросить заключение другого органа Университета, органа факультета или другого подразделения.

6. Совет по внутренней оценке вправе знакомиться с итогами совещаний других органов Университета и постоянных консультативных органов ректора.

7. Деятельность Совета по внутренней оценке регулируется Порядком организации работы совета по внутренней оценке Университета.

Статья 10

Ректор

1. Кандидат на пост ректора¹³, как правило, избирается из числа профессоров, являющихся членами академического сообщества Университета.

2. Помимо осуществления полномочий, предусмотренных Законом о высших учебных заведениях, ректор представляет Университет в представительском органе высших учебных заведений согласно подпункту b) пункта 1 § 92 Закона о высших учебных заведениях.

3. Для управления Университетом ректор может в пределах своих полномочий и в рамках нормативно-правовых актов и локальных нормативных актов Университета издавать распоряжения, которыми руководствуется Университет. Если это устанавливается локальным нормативным актом Университета, перед вынесением распоряжения ректор должен получить мнение Сената.

4. По запросу Сената или его председателя ректор принимает участие в заседании Сената. На заседании Сената ректор отвечает на вопросы Сената или члена Сената, касающиеся исполнения его обязанностей.

5. Отсчет срока полномочий ректора начинается со дня его вступления в эту должность.

6. Сенат назначает выборы кандидата на пост ректора таким образом, чтобы они состоялись не менее чем за 90 дней до истечения срока полномочий ректора.

7. Кандидата на пост ректора может предложить Сенату академический сенат факультета, группа из не менее 100 членов академического сообщества или член Сената.

8. Заявление на освобождение ректора от занимаемой должности может подать в Сенат академический сенат факультета или не менее одной пятой всех членов Сената.

Статья 11

Проректоры

1. Проректором, как правило, является профессор или доцент – член академического сообщества Университета. Сферы деятельности проректоров определяет ректор на основании мнения Сената.

2. По запросу Сената или его председателя проректор принимает участие в заседании Сената. На заседании Сената проректор отвечает на вопросы Сената или члена Сената, касающиеся исполнения его обязанностей.

3. Проректор может созывать совещания продеканов или других представителей факультетов в соответствующей сфере деятельности.

4. Ректор определяет, кто из проректоров будет его замещать в его отсутствие.

Статья 12

Постоянные консультативные органы ректора

1. Постоянными консультативными органами при ректоре являются прежде всего

a) Коллегия при ректоре,

b) Расширенная коллегия при ректоре,

c) Совет по грантам Университета,

d) Редакционный совет Университета,

e) Историческая комиссия Университета,

f) Международный совет Университета,

g) Совет по коммерциализации,

h) Совет по непрерывному образованию.

2. В Коллегию при ректоре входят, в частности, проректоры, казначей Университета (далее – Казначей), руководитель администрации ректора (далее – Канцлер), председатель Сената и представитель обучающихся Университета.

3. В Расширенную коллегию при ректоре входят, в частности, члены коллегии при ректоре, деканы факультетов и директора других подразделений.

4. Совет по грантам Университета является консультативным органом при ректоре главным образом по вопросам распределения средств, выделенных Агентству по грантам Университета, и других средств для поддержки специализированных исследований на уровне вуза. Ректор назначает членов совета после согласования их кандидатур в Научном совете; положение пункта 1 статьи 8 применяется соответственно. Подробная информация о системе распределения средств на специализированные исследования на уровне вуза излагается в Порядке предоставления грантов.

5. Редакционно-издательский совет Университета является консультативным органом при ректоре по вопросам редакционно-издательской деятельности. При назначении его членов положение пункта 1 статьи 8 применяется соответственно. Подробная информация о редакционной деятельности, включая издательскую и публикационную деятельность, излагается в Порядке осуществления редакционно-издательской деятельности.

6. Историческая комиссия Университета является консультативным органом при ректоре по вопросам университетских традиций и охране памятников истории и культуры.

7. Международный совет Университета является консультативным органом при ректоре, занимающийся вопросами качества и основными направлениями творческой и образовательной деятельности Университета с точки зрения его международного положения.

8. Совет по коммерциализации является консультативным органом при ректоре по вопросам коммерциализации результатов научно-исследовательской работы.

9. Совет по непрерывному образованию является консультативным органом при ректоре по вопросам непрерывного образования.

10. Члены постоянных консультативных органов при ректоре назначаются и отзываются ректором.

Статья 13

Казначей

1. Казначей¹⁴ назначается на конкурсной основе.

2. Сенат выражает свое мнение о намерении ректора назначить казначея.

3. Казначей уполномочен распоряжаться имуществом Университета в объеме, предусмотренном подпунктом b) пункта 1 статьи 50.

4. Ректор может уполномочить казначея главным образом

a) на руководство ректоратом,

b) на совершение действий от имени Университета по другим вопросам, связанным с финансово-хозяйственной деятельностью и управлением имуществом,

c) на совершение действий от имени Университета по трудовым вопросам работников ректората и других подразделений, если речь не идет об академических работниках.

5. При осуществлении своих управленческих полномочий казначей может в рамках нормативно-правовых актов, локальных нормативных актов Университета и распоряжений ректора издавать распоряжения казначея, согласно которым в Университете или в ректорате осуществляется финансово-хозяйственная деятельность и внутреннее управление.

6. По запросу Сената или его председателя казначей принимает участие в заседании Сената. На заседании Сената казначей отвечает на вопросы Сената или члена Сената, касающиеся выполнения его обязанностей.

7. При выполнении своих обязанностей казначей сотрудничает с проректорами. Он уполномочен давать поручения секретарям факультетов¹⁵ в вопросах финансово-хозяйственной деятельности и внутреннего управления, за руководство которыми они несут ответственность, и контролировать выполнение этих поручений, если речь не идет о поручениях в вопросах согласно пункту 1 § 24 Закона о высших учебных заведениях или пунктам 1 и 2 статьи 15.

8. Казначей созывает совещания секретарей факультетов для решения вопросов, касающихся финансово-хозяйственной деятельности и внутреннего управления в рамках Университета и факультетов.

Статья 14

Ректорат

1. Ректорат удовлетворяет нужды Университета. С этой целью он осуществляет прежде всего организационную, координационную, консультативную, учетную и контрольную деятельность в области образования, науки, внешних отношений, международных связей, экономического, кадрового, юридического и внутреннего управления.

2. С материальной и административной точек зрения ректорат обеспечивает деятельность ректора, проректоров, казначея, Сената, Научного совета, Совета по внутренней оценке, попечительского совета, этической комиссии и других органов.

3. О вопросах, связанных с деятельностью Университета и перечисленных в статье 2, включая вопросы, указанные в § 24 Закона о высших учебных заведениях, а также в других случаях, предусмотренных нормативно-правовыми актами или локальными нормативными актами Университета, ректорат ведет центральный учетный реестр. Факультет и другие подразделения обязаны предоставлять ректорату необходимые данные в объеме и порядке, установленном в распоряжении ректора; в данном распоряжении может также определяться порядок учета данных согласно статье 3 § 57 Закона о высших учебных заведениях.

4. Подробная информация об организационной структуре ректората излагается в Положении об организационной структуре ректората, которое издается ректором в форме распоряжения.

Статья 15

Полномочия факультетов и других подразделений

1. Органы факультетов принимают решения и совершают действия от имени Университета в рамках нормативно-правовых актов и локальных нормативных актов Университета

a) по вопросам, перечисленным в подпунктах a) и d) пункта 2 § 24 Закона о высших учебных заведениях в полном объеме; положение подпункта b) пункта 4 статьи 9 тем самым не затрагивается,

b) по вопросам, перечисленным в подпунктах b) и с) пункта 2 § 24 Закона о высших учебных заведениях в полном объеме, причем действия в рамках этих видов деятельности, которые играют важную роль с точки зрения ориентации или развития этих видов деятельности или финансово-хозяйственной деятельности факультета, заранее обсуждаются с ректором.

2. Органы факультетов принимают решения и совершают действия от имени Университета также в вопросах распоряжения имуществом Университета в объеме, указанном в подпункте с) пункта 1 статьи 50.

3. Директора других подразделений принимают решения и действуют от имени Университета

a) по вопросам распоряжения имуществом в объеме, указанном в подпункте d) пункта 1 статьи 50,

b) по другим вопросам в объеме, установленном в другом локальном нормативном акте Университета.

4. Факультеты и другие подразделения, в отношении которых в правилах внутреннего распорядка Университета говорится, что их директора наделены правом управления имуществом, обладают функциональной независимостью при объявлении тендеров.

Статья 16

Управление факультетами и другими подразделениями

1. Декан несет ответственность за свою деятельность перед ректором; это положение не распространяется на полномочия декана в вопросах согласно пункту 1 § 24 Закона о высших учебных заведениях и пунктам 1 и 2 статьи 15. Директора других подразделений подотчетны ректору.

2. Декан и директор другого подразделения несут ответственность за свою деятельность в пределах своих полномочий перед ректором в том числе за целевое расходование финансовых средств, за распоряжение ассигнованиями и субсидиями, а также за надлежащее осуществление финансово-хозяйственной деятельности, связанной с вверенным им имуществом Университета.

3. В целях управления факультетом декан может в пределах своих полномочий и в рамках нормативно-правовых актов, локальных нормативных актов Университета и факультета и распоряжений ректора издавать распоряжения декана, которыми руководствуется факультет. Если это предусмотрено локальным нормативным актом Университета или факультета, перед тем как издать распоряжение, декан должен запросить мнение академического сената факультета.

4. В целях управления другим подразделением директор может в пределах своих полномочий и в рамках нормативно-правовых актов, локальных нормативных актов Университета и другого подразделения и распоряжений ректора издавать распоряжения директора, которым руководствуется другое подразделение.

Статья 17

Органы факультетов и других подразделений

1. Органы факультетов¹⁶ и директора других подразделений имеют право обращаться в органы академического самоуправления Университета и к казначею с предложениями, комментариями и жалобами. Органы Университета обязаны их рассматривать, обрабатывать их без неоправданной задержки и отвечать на них.

2. Органы самоуправления Университета и казначей имеют право обращаться с предложениями и комментариями в органы факультетов и других подразделений. Органы факультетов и других подразделений обязаны их рассматривать, обрабатывать их без неоправданной задержки и отвечать на них.

3. В отношении избранного в академический Сенат обучающегося, который в период действия своего мандата получил образование (завершил обучение) по образовательной программе и был зачислен на образовательную программу следующей ступени, положения Порядка проведения выборов в академический Сенат Университета применяются соответственно¹⁷.

Статья 18

Использование помещений Университета

1. При использовании помещений Университета каждый должен вести себя так, чтобы не поставить под угрозу жизнь, здоровье или имущество, чтобы ни один член академического сообщества не был ограничен в своих академических правах и академических свободах и чтобы не нарушались коллегиальные отношения в академической среде.

2. Более подробные правила использования помещений Университета может установить ректор или, если речь идет о помещениях на факультете или в другом подразделении, декан или директор другого подразделения.

Часть III

Обучение и обучающиеся

Статья 19

Рамочные условия приема на обучение

1. При определении условий приема на обучение факультет руководствуется положениями § 48 и § 49 Закона о высших учебных заведениях.

2. В рамках условий приема на обучение факультет может предусмотреть присвоение бонусных баллов в случае выполнения определенных условий.

3. В случае выполнения условий, предусмотренных Порядком приема на обучение для поступающих, факультет может освободить поступающего от сдачи вступительного экзамена или его части.

4. В случае неявки на процедуру зачисления некоторых поступающих, принятых на обучение по данной образовательной программе, декан может восполнить количество принятых поступающих, приняв на обучение тех поступающих, которые ввиду установленного количества принимаемых поступающих не были приняты на обучение согласно первоначальному решению, в порядке их ранжирования в рамках приема на обучение.

5. В случае если по истечении сроков подачи заявлений о приеме на обучение по программам бакалавриата, по программам магистратуры, которые не являются следующей ступенью после программ бакалавриата¹⁸, а также по программам магистратуры, которые являются следующей ступенью после программ бакалавриата, факультет фиксирует недостаточное количество заявлений о приеме, декан факультета может вынести решение о проведении дополнительного приема на обучение.

6. Подробная информация излагается в Порядке приема на обучение.

Статья 20

Порядок подачи заявлений

1. Заявление о приеме подается в сроки, установленные распоряжением ректора на соответствующий учебный год. Заявление о приеме на бумажном носителе считается поданным в срок, если оно передано оператору почтовой связи в последний день срока подачи заявлений.

2. Заявление о приеме подается на бумажном носителе – специальном бланке или в электронном виде при помощи веб-приложения Университета; порядок подачи заявлений устанавливается факультетом в Условиях приема на обучение.

3. В случае подачи заявления о приеме по истечении установленного срока факультет выносит постановление об отказе в приеме на обучение.

Статья 21

Обучение

Подробная информация о реализации образовательной программы, о формах и порядке обучения, а также об участии в образовательном процессе, включая права и обязанности обучающихся, равно как и о порядке публикации прошедших защиту выпускных квалификационных работ и работ, выносимых на защиту¹⁹, излагается в Порядке обучения и аттестации обучающихся.

Статья 22

Образовательная программа

1. Образовательная программа основывается на одной из базовых научных дисциплин и относится к одной или нескольким образовательным областям.

2. При подготовке и реализации образовательных программ необходимо стремиться к эффективному использованию ресурсов и, следовательно, к оптимальной степени интеграции образовательной деятельности.

3. Образовательная программа может реализовываться

a) самостоятельно одним факультетом,

b) самостоятельно несколькими факультетами,

c) совместно несколькими факультетами,

d) в порядке, предусмотренном пунктами a), b) или c), при участии учреждения высшего образования.

4. В случае программ, реализуемых согласно пункту с), должно быть установлено, на какой факультет зачислен обучающийся²⁰; обучающийся обязан руководствоваться локальными нормативными актами данного факультета.

5. Образовательная программа может также реализовываться совместно с зарубежным высшим учебным заведением²¹ или зарубежным научным учреждением; после согласования в научном совете факультета декан представляет ректору проект соответствующего соглашения, включая данные об аккредитации обучения по образовательной программе за рубежом или другой формы подтверждения официального статуса согласно нормативно-правовым актам государства, где учреждено партнерское высшее учебное заведение или научное учреждение.

6. Образовательная программа конкретизируется в учебных планах.

7. Подробная информация о представлении и согласовании предложений, связанных с аккредитацией образовательной программы, институциональной аккредитацией образовательной области или областей и предоставлением права реализации образовательной программы, излагается в Порядке подготовки и проведения процедур аккредитации.

8. Координировать подготовку содержательной части образовательной программы, контролировать качество ее реализации, осуществлять оценку и развитие образовательной программы уполномочен гарант образовательной программы²².

9. Гарантом образовательной программы может быть назначен только академический работник, который соответствует требованиям, предусмотренным нормативно-правовым актом и локальным нормативным актом.

10. Гаранта образовательной программы

a) согласно подпунктам a) и b) пункта 3 назначает и освобождает от должности ректор по представлению декана соответствующего факультета на основании мнения научного совета данного факультета,

b) согласно подпунктам c) и d) пункта 3 назначает и освобождает от должности ректор по представлению деканов задействованных факультетов (или директора учреждения высшего образования) по их взаимной договоренности и на основании мнений соответствующих научных советов.

11. Гарант образовательной программы координирует подготовку учебных планов, из которых состоит образовательная программа. Декан соответствующего факультета (или каждый из деканов задействованных факультетов) утверждает учебный план на основании такого предложения и на основании мнения соответствующего научного совета (или научных советов).

12. Гарант образовательной программы следит за реализацией образовательной программы и обязан незамедлительно информировать декана соответствующего факультета или деканов соответствующих факультетов в случае, если образовательная программа реализуется на нескольких факультетах:

a) о недостатках при реализации образовательной программы, вследствие чего образовательная программа не соответствует или в ближайшем будущем перестанет соответствовать стандартам, на основании которых она прошла аккредитацию,

b) о существенных изменениях программы обучения или итоговых государственных экзаменов, которые влияют на профиль выпускника образовательной программы.

13. Специализированный ученый совет по программе докторантуры²³ состоит не менее чем из пяти человек, не менее двух третей членов специализированного ученого совета должны иметь звание доцента или профессора, минимум треть членов специализированного ученого совета не должна быть членами академического сообщества соответствующего факультета (или задействованных факультетов), минимум один член совета не должен быть членом академического сообщества Университета. Гарант программы докторантуры является председателем соответствующего специализированного ученого совета.

14. При назначении и освобождении от должности членов специализированного ученого совета по программе докторантуры соответственно применяются положения пункта 10.

Статья 23

Условия обучения иностранных граждан

1. Иностранные граждане обучаются в Университете

a) как обучающиеся согласно Закону о высших учебных заведениях,

b) на основании действующих международных договоров, носящих для Чешской Республики обязательный характер²⁴,

c) на основании соглашений о сотрудничестве, заключаемых в соответствии с подпунктом j) пункта 1 § 6 Закона о высших учебных заведениях, главным образом в рамках международных программ, программ академической мобильности Европейского союза, а также соглашений с высшими учебными заведениями,

d) на основании единовременного соглашения между обучающимся зарубежного высшего учебного заведения и факультетом о прохождении части образовательной программы в Университете; условия приема определяются факультетом, программу которого выбрал иностранный гражданин, а обучение как таковое регулируется локальными нормативными актами, касающимися обучения,

e) на основании соглашения о прохождении программы в рамках непрерывного образования.

2. Если нормативно-правовым актом не установлено иное, при зачислении иностранного гражданина осуществляется проверка, разрешено ли ему пребывание на территории Чешской Республики и соответствует ли он другим требованиям, предусмотренным нормативно-правовыми актами о пребывании иностранных граждан на территории Чешской Республики²⁵.

3. Условия приема на обучение согласно подпунктам b) и c) пункта 1 и обучение на их основании регулируются соответствующим договором.

Статья 24

Платежи, связанные с оказанием образовательных услуг

Платежи, связанный с оказанием образовательных услуг, включая порядок определения их размера, а также форму и сроки их внесения, регулируются Приложением № 2 к настоящему Уставу.

Статья 25

Стипендии

Правила назначения и выплаты стипендий регулируются Порядком назначения и выплаты стипендий.

Статья 26

Награждение обучающихся и выпускников

1. Ректор или декан могут удостоить обучающегося или выпускника образовательной программы награды в форме благодарности, финансового вознаграждения или ценного подарка. Ректор присуждает награду по собственной инициативе или по предложению декана факультета, на котором числится обучающийся или на котором выпускник окончил образовательную программу. К награде можно представить за отличные успехи в учебе, за блестящие достижения в области науки, исследований, спорта и культуры в ходе учебы или за выдающийся поступок или деятельность в ходе обучения, свидетельствующие о беспрецедентном гражданском мужестве или самопожертвовании.

2. Подробная информация о представлении к наградам излагается в положениях о наградах, которые оформляются в виде распоряжения ректора или декана. Награды, присуждаемые из средств Университета, а также условия их присуждения и порядок вручения устанавливаются в распоряжении ректора, которое издается на основании мнения Сената.

3. Совместное принятие решений или другая форма участия ректора в присуждении наград, выплачиваемых из других источников, регулируется соглашением между Университетом и спонсором награды.

Статья 27

Дисциплинарная ответственность обучающихся

Подробная информация о порядке рассмотрения дисциплинарных нарушений обучающихся, о мерах дисциплинарного взыскания и процедурах применения мер дисциплинарного взыскания излагаются в Порядке применения к обучающимся и снятия с обучающихся мер дисциплинарного взыскания.

Статья 28

Полномочия ректора и декана в области принятия решений по вопросам о правах и обязанностях обучающихся

1. За исключением случаев согласно пункту 2 при первичном рассмотрении дел в вопросе прав и обязанностей обучающихся решение принимает декан.

2. При первичном рассмотрении дел о расчете стоимости образовательных услуг согласно пункту 3 § 58 Закона о высших учебных заведениях и дел о назначении стипендии, которые предусмотрены Порядком назначения и выплаты стипендий, решение принимает ректор.

3. Апелляция подается ректору.

Статья 29

Доставка документов поступающим на обучение и обучающимся

1. В рамках приема на обучение и при рассмотрении вопросов о правах и обязанностях обучающихся доставка документов осуществляется согласно Административно-процессуальному кодексу и Закону о высших учебных заведениях.

2. Решение о приеме на обучение, вынесенное в рамках процедуры согласно § 50 Закона о высших учебных заведениях, вручается посредством электронной информационно-образовательной системы Университета, если поступающий на обучение заранее зафиксировал свое согласие на данный способ вручения в заявлении о приеме.

3. Положительное решение в отношении заявлений обучающихся по вопросам, перечисленным в подпунктах a), b) и d) пункта 1 § 68 Закона о высших учебных заведениях, а также решение по вопросам, указанным в подпункте e) пункта 1 § 68 Закона о высших учебных заведениях, вручаются обучающимся посредством электронной информационно-образовательной системы Университета.

Статья 30

Проживание и питание обучающихся

1. Правила предоставления услуг по проживанию в общежитиях Университета и оказания услуг по организации питания в столовых Университета, полномочия органов подразделения Университета, оказывающего данные услуги, отношения между этими органами и органами самоуправления Университета, а также самоуправление проживающих в общежитии регулируются Порядком предоставления услуг по проживанию и организации питания.

2. Правоотношения в рамках проживания и организации питания в общежитиях и столовых Университета определяются договором.

3. Услуги обучающимся по проживанию и организации питания могут также оказываться посредством другого юридического лица; в таком случае подробная информация о полномочиях органов самоуправления Университета излагается в локальном нормативном акте согласно пункту 1.

Статья 31

Плата, взимаемая с обучающихся за совершение определенных действий

1. За совершение действий, которые перечислены в распоряжении ректора, изданном на основании мнения Сената, с обучающихся можно взимать плату, которая соответствует расходам, понесенным в связи с совершением данных действий. Размер платы определяется деканом соответствующего факультета или ректором в соответствии с распоряжением согласно первому положению.

2. Без внесения платы действие, указанное в пункте 1, не совершается.

Статья 32

Государственный экзамен на получение ученой степени без прохождения образовательной программы (т. наз. «ригорозум»)

Порядок приема заявлений о сдаче государственного экзамена на получение ученой степени без прохождения образовательной программы²⁶, подробная информация о порядке проведения данных экзаменов, их программе и оценке, подробная информация о порядке публикации защищенных работ на получение ученой степени и работ, выносимых на защиту²⁷, равно как и правила определения размера платы, связанной с приемом заявления о сдаче данного экзамена и его проведением, а также правила возмещения расходов, связанных с этими экзаменами и подготовкой к ним, излагаются в Порядке сдачи государственного экзамена на получение ученой степени без прохождения образовательной программы.

Статья 33

Непрерывное образование

1. Правила подготовки, утверждения и реализации программ непрерывного образования, условия приема абитуриентов и завершения обучения по программам непрерывного образования, а также правила определения размера платы устанавливаются в Порядке организации и осуществления программ непрерывного образования.

2. Правоотношения в рамках осуществления программ непрерывного образования определяются договором.

Статья 34

Международно признанные курсы

1. Университет реализует международно признанные курсы, направленные на повышение профессиональных навыков обучающихся и выпускников высшего учебного заведения²⁸ (далее – «международно признанный курс»). Решение о реализации того или иного международно признанного курса принимает ректор на основании мнения Научного совета. Ректор также определяет сроки, в которые может реализовываться международно признанный курс.

2. Письмо о намерениях факультета или института высшего образования или о совместных намерениях этих подразделений Университета реализовывать международно признанный курс подается на имя ректора вместе с мнением научного совета факультета или института высшего образования.

3. Университет выдает выпускникам, окончившим международно признанный курс, свидетельство о его окончании и присваивает международно признанную степень (если таковая предусмотрена).

4. Минимальные требования в отношении порядка обучения и оценки по международно признанному курсу и подробная информация о подаче писем о намерениях реализовывать международно признанный курс, их реквизитах и порядке рассмотрения, о публикации информации о международно признанных курсах, об оценке данных курсов, о приеме поступающих на обучение на данные курсы, об оплате этих курсов и о выдаче свидетельств об окончании и присвоении международно признанных степеней выпускникам, окончившим данные курсы, излагаются в распоряжении ректора. В распоряжении ректора может также содержаться информация о том, какие частные вопросы регулируются распоряжением декана или директора института высшего образования.

5. Распоряжение ректора и распоряжения декана факультета или директора института высшего образования (если таковые предусмотрены) согласно пункту 4, а также другая информация о международно признанных курсах, реализуемых Университетом, публикуются в общедоступной части веб-сайта Университета, и поступающие на обучение по международно признанному курсу должны заранее с ними ознакомиться.

6. Правоотношения в рамках реализации международно признанных курсов определяются договором.