V souladu s čl. 2 odst. 1. Řádu výběrového řízení Univerzity Karlovy tímto vypisuje děkanka FHS UK výběrové řízení na pracovní pozici lektor/lektorka německého jazyka a kultury na Katedře jazyků a literatury FHS UK.

Popis pozice:

Pracovní úvazek ve výši 0,70. Od kandidáta/ky se očekává výuka německého jazyka (včetně německých reálií), výuka středověké německé literatury a jazyka pro mezinárodní studenty, podíl na hodnocení studentských překladů z angličtiny a němčiny a povinných atestů z němčiny, dále v menší míře i podíl na vedení studentských kvalifikačních prací a na tvůrčí činnosti Katedry jazyků a literatury FHS UK včetně projektové činnosti.

Kvalifikační předpoklady:

• Ph.D. v oboru germanistika;

• znalost středověké němčiny a v ní psané literatury;

• aktivní znalost anglického jazyka;

• překladatelské zkušenosti;

• předchozí vědecká činnost a zkušenosti z výuky ve vysokoškolského prostředí výhodou.

Požadované podklady:

• Strukturovaný profesní životopis;

• seznam publikační činnosti;

• kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání.

Nástup: 1. 9. 2025

Pracovní smlouva na dobu určitou s možností prodloužení.

Přihlášky označené číslem výběrového řízení s výše uvedenými podklady zasílejte digitálně do 30. dubna 2025 na e-mailovou adresu:

S dotazy týkajícími se vypsaného výběrového řízení se obracejte na vedoucí Katedry jazyků a literatury FHS UK Mgr. Marii Novotnou, Ph.D., e-mailová adresa:

Zasláním vaší přihlášky souhlasíte se zpracováním a uchováváním osobních údajů pro účely vedení evidence uchazečů o zaměstnání v souladu se zákonem č. 110/2019 Sb. o zpracování osobních údajů a s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679.

Čj: UKFHS/162131/2025