English see below

Rektorka Univerzity Karlovy prof. MUDr. Milena Králíčková, Ph.D. má za cíl v co nejkratší době uklidnit a stabilizovat situaci na KTF UK. V souladu se zákonnými pravomocemi nuceného správce postupuje v rámci zákona o vysokých školách i vnitřních předpisů UK.

Mezi nezbytné kroky vedoucí ke stabilizaci situace patří i doplnění členů Vědecké rady KTF UK. Akademický senát KTF UK na svém zasedání 21. října 2025 předběžně souhlasil se jmenováním 15 nových členů rady. Všichni navržení kandidáti jsou odborníky ve svém oboru, o jejichž erudici pro výkon této funkce není pochyb. Tři z nich jsou děkany dalších teologických fakult.

Na zasedání AS KTF UK proběhla kultivovaná diskuse, během níž rektorka Králíčková zdůrazňovala, že je nutné dát stranou dřívější spory, a naopak hledat společnou cestu, která umožní KTF UK rozvíjet se do budoucna.

Rektorka Králíčková proto nemůže souhlasit s výtkou Velkého kancléře fakulty, pražského arcibiskupa Jana Graubnera, který uvedl, že její kroky fakultu dále destabilizují. Své vysvětlení mu osobně poskytla i v dopise odeslaném 20. 10. v odpoledních hodinách.

prof. MUDr. Milena Králíčková, Ph.D.

rektorka Univerzity Karlovy

The Rector of Charles University seeks to stabilize the situation at the Catholic Theological Faculty

The Rector of Charles University, Prof. MUDr. Milena Králíčková, Ph.D., aims to calm and stabilize the situation at Catholic Theological Faculty of Charles University (CU CTF) as quickly as possible. In accordance with her legal powers as forced administrator, she is acting in accordance with the Higher Education Act and the internal regulations of Charles University.

One of the steps necessary for stabilising the situation is adding new members to the Scientific Council of CU CTF. At its meeting on 21 October 2025, the Academic Senate of CU CTF provisionally approved the appointment of 15 new members to the council. All of the proposed candidates are experts in their field, and their suitability for the position is beyond question. Three of them are deans of other theological faculties.

A civilised discussion took place at the Academic Senate meeting of CU CTF, during which Rector Králíčková emphasised the need to put aside previous disputes and seek a common path that will enable CU CTF to develop in future.

Therefore, Rector Králíčková cannot agree with the Grand Chancellor of the faculty, Prague Archbishop Jan Graubner, who stated that her actions further destabilise the faculty. She provided him with her explanation in a letter sent on the afternoon of 20 October.

prof. MUDr. Milena Králíčková, Ph.D.

Rector of Charles University